Гетевский дивертисмент в «Книге смеха и забвения» Милана Кундеры

Научный журнал "Доклады Башкирского университета", 2016. Т. 1, № 1. С. 115-120.

Авторы


Ишимбаева Г. Г.*
Башкирский государственный университет
Россия, Республика Башкортостан, г. Уфа, 450076, ул. Заки Валиди, 32

Абстракт


В статье рассмотрена проблема художественной рецепции универсальных культурных мифологем в литературе постмодернизма. Милан Кундера разрушает массовые стереотипы восприятия на примере дивертисментной трактовки образа Гете в «Книге смеха и забвения» (1978), где используется игровой модус повествования. Писатель создает здесь шаржированное изображение тривиализированного Гете и выступает в полной мере постмодернистом, пересматривающим привычные матрицы массового восприятия в процессе игры со смыслами и традициями.

Ключевые слова


  • Кундера
  • Гете
  • дивертисмент
  • художественная рецепция
  • игра

Литература


  1. Андреев Л. Чем же закончилась история второго тысячелетия? (Художественный синтез в постмодернизме) // Зарубежная литература второго тысячелетия. 1000-2000. М.: «Высшая школа», 2001. С.292-334.
  2. Зверев А. Герои Кундеры: между пустотой и китчем // Иностранная литература. 1993. №11. С.231-237.
  3. Шерлаимова С. Философия жизни по Милану Кундере (Французские романы чешского писателя) // Вопросы литературы. 1998. №1. С.243-280.
  4. Шевякова Э. Роман ХХ века. Освоение романтического художественного опыта в современном французском романе // Вопросы филологии. 1999. №1. С.82-89.
  5. Кундера М. Книга смеха и забвения // http://royallib.com/book/kundera_milan/kniga_smeha_i_z abveniya.html

Goethe’s divertissement in “The Book of Laughter and Forgetting” by Milan Kundera

Authors


Ishimbaeva G.*
Bashkir State University
32 Zaki Validi st., 450074 Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia

Abstract


The article deals with the problem of artistic reception of universal cultural mythologems in postmodern literature. Using game-like narration, Milan Kundera dismantles popular stereotypical perception via his divertissement representation of Goethe in “The Book of Laughter and Forgetting” (1978). The writer presents a caricature of trivialized Goethe and acts as a real postmodernist, who reconsiders familiar modes of mass perception while playing with sense and traditions.

Keywords


  • Kundera
  • Goethe
  • divertissement
  • artistic reception
  • game