Фрактальные свойства залоговых форм глагола

Научный журнал "Доклады Башкирского университета", 2017. Т. 2, № 3. С. 523-530.

Авторы


Сафина З. М.*
Башкирский государственный университет
Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, улица Заки Валиди, 32

Абстракт


В статье рассматриваются вопросы фрактальных свойств грамматической категории залога. Теория фрактала позволяет взглянуть на любой сложный объект как на нелинейную самоорганизующуюся систему и пролить свет на сложные процессы в структуре языка. Фракталы обладают свойством самоподобия, нерегулярности, фрактальной размерности, а также скалярной относительности и формальной последовательности. В языке проявляются все основные свойства фрактала, что позволяет рассматривать язык в качестве фрактальной структуры.

Ключевые слова


  • глагол
  • залог
  • фрактал
  • самоподобие
  • фрактальная размерность
  • verb

Литература


  1. Бархударов Л. С., Штелинг Д. А. Грамматика английского языка. М.: Издательство Литературы на иностранных языках, 1960. 424 с.
  2. Бондарко А. В. К определению понятия залоговости // Теория функциональной грамматики. Персональность. Залоговость. СПб.: "Наука", 1991. С. 125-140.
  3. Воронцова Г. Н. Очерки по грамматике английского языка. М.: Издательство Литературы на иностранных языках, 1960. 399 с.
  4. Гухман М. М. Развитие залоговых противопоставлений в германских языках. М.: Издательство «Наука», 1964. 294 с.
  5. Дэже Л. Диатезы в системе грамматической типологии // Проблемы теории грамматического залога: Отв. ред. В. С. Храковский. Л.: Наука, 1978. С. 22-27.
  6. Ильиш Б. А. Строй современного английского языка. Л.: Издательство «Просвещение», 1971. 366 с.
  7. Мельчук И. А. Курс общей морфологии. Т. II: Пер. с фр. / Общ. редакция Н. В. Перцова и Е. Н. Саввиной. М. - Вена: "Языки русской культуры", Венский славистический альманах, 1998. 544 с.
  8. Морозкина Е. А., Сафина З. М. Фрактальность грамматических форм в оригинале и переводе // Модернизация высшего образования в России: опыт истории и векторы развития: международная научно-практическая конференция, посвященная 100-летию первого ректора БашГУ Чанбарисова Ш. Х. (г, Уфа, 21 апреля 2016 г.). Ч. II / отв. ред. Н. Д. Морозкин. Уфа: РИЦ БашГУ, 2016. С. 14-20.
  9. Плунгян В. А. Общая морфология: Введение в проблематику. М.: Едиториал УРСС, 2003. 384 с.
  10. Сафина З. М. Фрактальные структуры в языке оригинала и перевода // Языковые единицы в свете современных научных парадигм: Мат-лы II Всероссийской научно-практической конференции с международным участием (г.Уфа, 15 декабря 2016 г.). Уфа: РИЦ БашГУ, 2016. C. 124-130.
  11. Смирницкий А. И. Морфология английского языка. М.: Изд-во Литературы на иностранных языках, 1959. 440 с.
  12. Теньер Л. Основы структурного синтаксиса. Пер. с франц. М.: Прогресс, 1988. 656 с.
  13. Успенский В. А. К понятию диатезы // Проблемы лингвистической типологии и структуры языка: сб. статей. Отв. ред. В. С. Храковский. Л.: Наука, 1977. С. 65-84.
  14. Фицджеральд Ф. С. Ночь нежна. Пер. с англ. Е Калашниковой. Пермь: Издательство "Капик", 1992. 335 с.
  15. Фицджеральд Ф. С. Ночь нежна. Пер. Т. Краснолуцкой. М.: «Феникс», 2000. 576 с.
  16. Хаймович Б. С., Роговская Б. И. Теоретическая грамматика английского языка. М.: Издательство «Высшая школа», 1987. 298 с.
  17. Холодович А. А. Проблемы грамматической теории. Л.: Наука, 1979. 303 с.
  18. Храковский В. С. Диатеза и референтность // Залоговые конструкции в разноструктурных языках. Л.: Наука, 1981. С. 5-38.
  19. Falconer K. J. Fractal geometry: mathematical foundations and applications. England: John Wiley & Sons, 1990. 288 p.
  20. Fitzgerald F. S. Tender is the Night // http://fitzgerald.narod.ru/tend/orig_tender_01.html
  21. Jespersen O. The philosophy of grammar. London: Unwin Brothers LTD., 1958. 359 p.
  22. Lyons J. Introduction to theoretical linguistics. Great Britain: Cambridge University Press, 1995. 519 p.
  23. Palmer F. R. The English Verb. New York: Longman, 1987. 268 p.
  24. Pareyon G. Fractal theory and language: the form of macrolinguistics/http://www.mi.sanu.ac.rs/vismath/BA2007/sym79.pdf
  25. Poutsma H. A grammar of late modern English. V. 2, sec. 2. Croningen, 1926. 891 p.
  26. Sweet H. A new English grammar. Oxford: The Clarendon Press, 1955. 499 p.

Fractal properties of the verb voice forms

Authors


Safina Z. M.*
Bashkir State University
32 Zaki Validi Street, 450074 Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia

Abstract


The article deals with some problems of fractal properties of the grammatical category of voice. The fractal theory enables to view any complex object as a nonlinear self-organizing system and to shed light on the complicated processes in the language structure. Fractals have the property of self-similarity, irregularity, fractal dimension, scalar relativity and formal consistency. The language exhibits all the basic properties of a fractal that allows us to consider the language as a fractal structure.

Keywords


  • verb
  • voice
  • fractal
  • self-similarity
  • recursion
  • fractal dimension