Кросс-культурная динамика ценностной доминанты «внешность» в английском драматургическом дискурсе XX-XXI веков

Вернуться к списку статей
Доклады Башкирского университета. 2025. Том 10. № 4. С. 174-181.

Авторы

Старостина Ю. С.*
Самарский национальный исследовательский университет им. ак. С. П. Королева

Абстракт

В статье рассматривается ценностная доминанта «внешность» в англоязычном драматургическом дискурсе XX–XXI вв. на материале британских и американских пьес, с интерпретацией в дискурсивно-аксиологической и кросс-культурной перспективах. На основе сопоставительного и диахронического анализа доказано, что в британском драматургическом диалоге внешность маркируется преимущественно как терминальная ценность, тогда как в американской стилизованной коммуникации она репрезентирована как инструментальный ресурс, встроенный в прагматические стратегии социального успеха.

Ключевые слова

  • linguaxiology
  • value dominant
  • appearance
  • cross-cultural analysis
  • English drama
  • terminal value
  • instrumental value

Литература

  1. Айбазова А. М. Лингвоаксиологический анализ как исследование культурных доминант в кинодискурсе // Профессиональная коммуникация: актуальные вопросы лингвистики и методики. 2023. №16. С. 19–26.
  2. Бейшенова Н. К. Концепт «красота» в пословицах и поговорках английского языка // Вестник Кыргызского нац. ун-та им. Жусупа Баласагына. 2020. №3(103). С. 152–156.
  3. Беренкова В. М. Антропонимичные авторские новообразования с семой «внешность» (на материале фэнтези-трилогии Дж. Р. Р. Толкиена «Властелин колец») // Верхневолжский филологический вестник. 2020. №2(21). С. 140–146.
  4. Быкова О. И. Аксиологическая вариативность актуализации категориального признака «внешность человека» в немецких пословицах и поговорках как отражение национального языкового сознании // Когнитивные исследования языка. 2024. №2-1(58). С. 32–36.
  5. Ваганова Т. П. Категория ценности в аксиологической лингвистике // Актуальные проблемы германистики, романистики и русистики. 2024. №2. С. 20–25.
  6. Гаврилюк М. А. Внешность человека через призму зооморфной метафоры в русском и китайском языках // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Т. 16. №9. С. 2752–2758.
  7. Дорофеева И. В., Розова И. В. Антропологическая специфика фразеологических зоонимов с семантикой «внешность человека» // Вестник Тверского гос. ун-та. Серия: Филология. 2021. №1(68). С. 115–123.
  8. Дырыгина Н. Ю. Антонимия фразеологических единиц, характеризующих внешность человека, в английском и испанском языках // Язык. Культура. Медиакоммуникация. 2021. Т. 1. № 2. С. 111–113.
  9. Кравченко М. А. Рефлексивы с семантикой оценки в пространстве художественного текста // Верхневолжский филологический вестник. 2023. №1(32). С. 103–111.
  10. Милованова М. С. Аксиология и когнитивная лингвистика // Вопросы психолингвистики. 2024. №4(62). С. 144–147.
  11. Михед Е. В., Муфазалова Ю. С. Стилистические особенности оценочной лексики с компонентом «внешность человека» во фразеологии английского языка // Известия Воронежского гос. пед. ун-та. 2020. №3(288). С. 199–202.
  12. Найденова В. М. Внешность героев как средство психологического анализа // Вестник Луганского гос. пед. ун-та. Серия 3. Филологические науки. Медиакоммуникации. 2021. Т. 56. №2. С. 64–67.
  13. Прохорова О. Н., Чекулай И. В., Кононова А. И. Синтаксические особенности употребления оценочных прилагательных английского языка, передающих значение «привлекательность» // Современные исследования социальных проблем. 2021. Т. 13. №2-2. С. 147–156.
  14. Терехова А. А. Подходы к изучению ценностей в современной лингвоаксиологии и аксиологической лингвистике // Профессиональная коммуникация: актуальные вопросы лингвистики и методики. 2024. №17-1. С. 112–120.
  15. Ткаченок К. А., Якось Е. А., Кулиева А. Р. Ценностно-смысловое пространство английского дискурса // Современный ученый. 2025. №2. С. 65–70.
  16. Цыганенко Е. В. Ментальные карты как средство изучения темы «Внешность» на уроке английского языка. В сб.: Лингвистика в контексте педагогического образования: материалы I Междунар. научно-практ. конференции, Красноярск, 29 марта 2023 г. Красноярск: Красноярский гос. пед. ун-т им. В. П. Астафьева, 2023. С. 86–90.
  17. Чакушкина А. С. Методические принципы и приемы, актуальные в процессе обучения эмоционально-оценочной лексике, описывающей внешность человека, на уроках РКИ // Педагогическое образование. 2023. Т. 4. №9. С. 60–63.
  18. Fegan K. The Ruck. Available at. URL: http://www.kevinfegan.co.uk/wp-content/uploads/2020/04/THE-RUCK-by-Kevin-Fegan-final-draft-for-book-converted.pdf (дата обращения: 20.11.2025)
  19. Narang T. K. To Each Their Own. Available at. URL: https://proplay.ws/scripts/toeachtheirown.pdf (дата обращения: 20.11.2025).
  20. Priestley J. B. The Plays in Three Volumes. V.1. London: Heinemann, 1973. 480 p.
  21. Walter Eu. The Easiest Way. Charleston : Bibliolife, 2008. 140 p.

Cross-cultural dynamics of the “appearance” value dominant in English drama discourse of the 20th–21st centuries

Authors

Starostina J. S.*
Samara National Research University

Abstract

The article examines the axiological dominant of “appearance” in English drama discourse of the 20th–21st centuries, based on British and American plays, interpreted from discursive-axiological and cross-cultural perspectives. Through comparative and diachronic analysis, it is proven that in British drama, appearance primarily functions as a terminal value, whereas in American stylized dialogue, it is represented as an instrumental resource embedded in pragmatic strategies for achieving social success.

Keywords

  • лингвоаксиология
  • ценностная доминанта
  • внешность
  • кросс-культурный анализ
  • англоязычная драматургия
  • терминальная ценность
  • инструментальная ценность.
Вернуться к списку статей