Лексическая инфиксация как словообразовательный прием в английском и русском языках

Доклады Башкирского университета. 2018. Том 3. № 6. С. 716-723.

Авторы


Нухов С. Ж.*
Башкирский государственный университет
Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, улица Заки Валиди, 32

Абстракт


Статья посвящена описанию и анализу одного из менее распространенных приемов создания лексических номинаций в английском и русском языках. Также уделяется внимание сопоставлению словообразовательных инноваций, получившихся в результате лексической инфиксации, в сравниваемых языках.

Ключевые слова


  • словообразование
  • инфиксация
  • языковая игра
  • стилистический эффект
  • экспрессивность

Литература


  1. Adams V. An Introduction to Modern English Word-Formation. L.: Longman, 1973. 230 p.
  2. Espy W. R. The Garden of Eloquence: A Rhetorical Bestiary. N. Y., etc.: Harper & Row, 1983. 219 p.
  3. Маковский М. М. Английские социальные диалекты (онтология, структура, этимология). М.: Высшая школа, 1982. 135 с.
  4. Шаховский В. И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе (на материале английского языка): автореф. дис.. д-ра филол. наук. М., 1988. 39 с.
  5. McMillan J. B. Infixing and Interposing in English // American Speech. 1980. Vol. 55. №3. Pp. 163-183.
  6. Redfern W. Cliches and Coinages. Oxford - Cambridge: Blackwell, 1989. 304 p.

Infixing as a way of word formation in English and Russian

Authors


Nukhov S. Zh.*
Bashkir State University
32 Zaki Validi Street, 450074 Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia

Abstract


The article is devoted to the description and analysis of one of the minor ways of word formation in English and Russian. It also deals with contrastive analysis of the resultant lexical innovations in the two languages.

Keywords


  • word formation
  • infixing
  • word play
  • stylistic effect
  • vividness