The peculiarities of English-Russian translinguality (on the material of Russian IT-discourse)
Doklady Bashkirskogo Universiteta. 2022. Volume 7. No. 5. pp. 247-252.
Authors
Matveyeva A. A.*
Ufa University of Science and Technologies
32 Zaki Validi Street, 450076 Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia
*E-mail: annaufa@yandex.ru
Abstract
The aim of this article is the investigation of lexical, grammatical and phonetic aspects of English-Russian translingual interrelation on the material of Russian IT-discourse. Linguocultural synergy vs. the uniqueness of language and culture have been defined as the main characteristic features of translingual Russian IT-discourse. Quantitative data in respect of the heteroalphabetical character of Russian IT-discourse as well as its lexical and grammatical hybridization have been given.
Keywords
- translinguality
- IT-discourse
- hybridization