Семантическая трансформация топонимов: от знака географического объекта к знаку-символу
Доклады Башкирского университета. 2024. Том 9. № 2. С. 62-72.
Абстракт
Семантика топонимов рассматривается с точки зрения когнитивного подхода к пониманию языка и определяется широко как совокупность элементов знания, имеющегося у носителей языка об объекте номинации. Специфичность топонимической семантики заключается в ее тесной обусловленности экстралингвистическими факторами, формирующими индивидуализирующие и оценочные признаки.
Ключевые слова
- топоним
- значение
- фреймовая модель семантики
- семантическая трансформация
Литература
- Болдырев Н. Н. Когнитивная семантика. Введение в когнитивную лингвистику: курс лекций. Тамбов: Изд. дом ТГУ, 2014. 236 с.
- Артемова А. Ф., Леонович О. А. Страноведение через идиоматику: учеб. пособие по англ. языку. М.: ФЛИНТА, 2014. 128 с.
- Филлмор Ч. Фреймы и семантика понимания // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 23: Когнитивные аспекты языка. М.: Прогресс, 1988. С. 52-92.
- Fraas Cl. Gebrauchswandel und Bedeutungsvarianz in Textnetzen. Die Konzepte “Identität” und “Deutsche” im Diskurs zur deutschen Einheit. Tübingen: Narr, 1996. 267 S.
- Fraas Cl. Wissen als kognitives und als sozial bestimmtes Phänomen - Zur sprachlichen Manifestazion von Bedeutungswissen // Pohl I. (Hrsg.): Prozesse der Bedeutungskonstruktion. Frankfurt a. Main; Berlin; Bern; Bruxelles; New York; Oxford; Wien: Lang, 2002. S. 39-58.
- Busse D. Linguistische Epistemologie. Zur Konvergenz von kognitiver und kulturwissenschaftlicher Semantik am Beispiel von Begriffsgeschichte, Diskursanalyse und Frame-Semantik // Kamper H., Eichinger L.M. (Hrsg.): Sprache - Kognition - Kultur. Sprache zwischen mentaler Struktur und kultureller Prägung. Berlin, N.Y.: de Gruyter, 2008. S. 73-114.
- Ziem A. Frames und sprachliches Wissen. Kognitive Aspekte der semantischen Kompetenz // Felder E. (Hrsg.): Sprache und Wissen. Berlin; N.Y.: de Gruyter, 2008. S. 485.
- Ирисханова К. М. Функционирование топонимов в художественоной литературе: автореф. дис. … канд. филол. н. М., 1978. 20 с
- Иванов Е. Е. Фоновая семантика антропонимов / Региональная ономастика: Проблемы и перспективы исследования: сб. науч. ст. под ред. А. М. Мезенко. Витебск, 2022. С. 23-28.
- Линелл П. Письменно-языковая предвзятость лингвистики как научной отрасли / ред. А. В. Кравченко Наука о языке в изменяющейся парадигме знания (Studia linguisica cognitive. Вып. 2). Иркутск: изд-во БГУЭПб 2009. С. 153-191.
Semantic transformation of toponyms: from the sign of a geographical object to the sign-symbol
Abstract
The semantic of toponyms is considered in the cognitive aspect and defined as a complex of knowledge elements, which the native speaker has about the nomination object. The specifics of the toponym semantic lies in its close dependence on the extra linguistic factors, that form individualizing and evaluative semantic elements.
Keywords
- toponym
- semantic
- frame
- semantic transformation